04.12.2013

Running with the pack de Ekaterina Sedia

Descriere in engleza:

Remember the werewolves of classic stories and films, those bloodthirsty monsters that transformed under the full moon, reminding us of the terrible nature that lives within all of us? Today's werewolves are much more suave - and even sexy - and they've moved from British moors to New York City lofts, shaved, and got jobs. But as the tales of these writers will show you, they remain no less wild and passionate, and they still tug at the part of our being where a wild animal used to be. Running With the Pack includes stories from Carrie Vaughn, Laura Anne Gilman, and C.E. Murphy, and they will convince you that despite their gentrification, werewolves remain as fascinating and terrifying as ever.

Traducere:

Va amintiti de varcolacii clasici din povesti si filme,de acei monstrii insetati de sange care se transformau sub lumina lunii pline,cei care ne aduceau aminte de natura teribila care traieste in fiecare dintre noi?Varcolacii de astazi sunt mult mai suavi-mai sexy chiar-si s-au mutat din cercurile maurilor britanici in crescatoriile din New York City,fara par pe ei,si au pana si job-uri.Dar,asa cum va vor arata acesti scriitori,ei nu devin mai putin salbatici si pasionali,ei trag inca la partea aceea din noi care obisnuia sa fie un animal salbatic.Running with the pack include povestiri din Carrie Vaughn , Laura Anne Gilman, and C.E. Murphy, ei va vor convinge ca in ciuda schimbarii lor,varcolacii vor fi la fel de fascinanti si mai inspaimantatori decat pana acum.

5 comentarii:

Dreams Have Wings spunea...

Interesanta cartea, si coperta e frumoasa, dar pacat ca la noi nu apare :(

Bilciu Andreea spunea...

Da,e chair pacat ca nu o traduc si pentru noi :(

CrAzZyPuFfY spunea...

Suna interesant <3
Poate..poate..poate o s-o traduca :D

Paun Catalina Cezarina spunea...

Am mai incercat un volum cu varcolaci Fior de Maggie Stiefvater si nu m-a impresionat! sa fie aceasta serie mai buna? treaba asta cu varcolacii a pornit iarasi de la seria mea de suflet Amurg, unde eu tot timpul am fost in team Jacob din zeci de motive!:)

yukiblack spunea...

Nici eu nu sunt prea atrasă de vârcolaci...pfff...prea mult păr :)